РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

механических настенных часов с 4/4-ным Вестминстерским боем

(механизм W0351-830 с тросовой тягой, пружинный механизм боя, молоточки сбоку, автоматическое ночное отключение боя)

1. Распаковка часов

Осторожно достаньте из коробки часы, маятник, гири и ключ.

2. Удаление транспортировочных фиксаторов

Осторожно удалите транспортировочные фиксаторы - пенопласт, гофрированный картон,

резиновые ленты и т.п. Эти фиксаторы используются, главным образом, на молоточках

(правая верхняя часть механизма),подвеске маятника(нижняя часть механизма) иструнах гонга

(правая часть механизма).Пенопластовый фиксатор, предохраняющий тросовый барабан, может

быть удалён только по истечении 24 часов работы часов (см. рисунок 1).

3. Подвешивание часов

Повесьте часы на стену строго вертикально. Используйте при этом подходящие для Вашей

стены шурупы и дюбели.

4. Как завести часы

Длительность хода Ваших часов составляет 1 неделю (8-дневный механизм). Не забывайте

заводить Ваши часы своевременно и регулярно. Для этого вставьте заводной ключ

последовательно в три заводных отверстия на циферблате (левое – часовой бой, среднее – ход,

правое – 4/4-ной бой) и вращайте заводной ключ по часовой стрелке до упора.Чтобы тросы не

запутались, следует заводить часы только с подвешенными гирями.

5. Подвешивание маятника

Повесьте маятник за подвеску маятника, расположенную в нижней части механизма (см.

рисунок 2).

Распакуйте две гири и повесьте их на подвес гирь (см. рисунок 3).

6. Запуск маятника

Немного отведите маятник в любую сторону и отпустите его, чтобы началосьего свободное

колебание. При этом Вы вскоре должны услышать звук тик-так. При правильной установке этот

звук равномерный. Если звук неравномерный («хромающий»), то осторожно отведите подвеску

маятника в любую сторону до ощутимого сопротивления. После этого послушайте, как

изменился звук тик-так. Если он стал более равномерным, то повторяйте это действие, пока звук

не станет равномерным. Если он стал ещё более неравномерным, то отведите подвеску маятника

в противоположную сторону и повторяйте это действие, пока звук не станет равномерным.

7. Механизм боя

а) Отключение боя

Переключатель боя находится возле циферблата у цифры 3.

Верхнее положение – бой отключён.

Нижнее положение – бой включён.

б) Ночное отключение

Функция ночного отключения делает возможным автоматическое отключение боя

(четвертьчасовое и часовое) на ночь. Переключатель ночного боя может быть в виде

штыря под циферблатом или рычага сбоку у цифры 3.

Верхнее положение – ночное отключение включено (нет боя с 22:00 вечера до 6:45 утра).

Нижнее положение – ночное отключение выключено.

Если нужно отключить бой утром с 10:00, то переведите Ваши часы на 12 часов вперёд.

8. Настройка часов

Освободите стрелки от транспортировочных фиксаторов, если таковые имеются.Бойдолжен

быть включён (переключатель в нижнем положении). Переведите минутную (большую)

стрелку вперёд на цифру «12», чтобы раздался бой полного часа. Этот бой должен звучать после

полного проигрыша мелодии. Если боя нет, то отведите минутную стрелку назад на цифру «10»

и затем вновь переведите её вперёд на цифру «12», чтобы повторить запуск часового боя. Число

ударов гонга должно соответствовать числу, на которое указывает часовая (маленькая) стрелка.

Если это не так, то переведите часовую стрелку на час, соответствующий тому числу ударов,

которые произвёл гонг. После этого поставьте правильное время, вращая минутную стрелку в

любом направлении (вперёд или назад). Бой мелодии устанавливается автоматически в течение

часа благодаря встроенной синхронизации боя. Ваши часы будут пробивать такую

мелодическую последовательность (см. ниже нотную запись):

9. Регулировка точности хода

Для регулировки точности хода используется регулировочная шайба, расположенная ниже

линзы маятника (см. рисунок 2). Поверните эту шайбу немного вправо, если часы отстают, или

немного влево, если они спешат.Один оборот шайбы изменяет ход часов примерно на 1 минуту

в день.